Antiche Case Udine

Consiglio dei Distretti Notarili Riuniti di Udine e Tolmezzo
Dipartimento di Ingegneria Civile e Architettura Università degli Studi di Udine
Memorie su le antiche case di Udine di Giovanni Battista della Porta: un archivio aperto per la conoscenza della città storica
progetto di ricerca a cura di Anna Frangipane dall’edizione a stampa curata da Vittoria Masutti, 1984-1987

1548

1671, ag. 28.	*	«— Le — madri — rappresentanti il — monasterio di S. Bernardino di questa città — hanno — permutato al — co. Bernardino Caisello — una casa — situata — nella contrada di S. Christofforo al rimpetto le case d’habitatione di detto conte, hor male in ordine et vota d’inquilino, ch’ultimamente era habitata da d. Angellica Follegha e sorelle e da Maria Baiulina, per la quale corrispondevano il solito affitto di ducati dodeci annualmente; confina a lev. con casa habitata da mess. Carlo Zorzi Cortellini, cioè dalla parte di dietro, a mezo dí, sive parte di sotto, con sito ove prima era una casa — d’esso — co. Caisello e dal medesimo demolita, a pon. o parte davanti con strada publica che conduce all’altro borgo contiguo di S. Lucia et a settentrione, over parte di sopra, con casa delli — heredi Girardis —» (Arch. Caiselli, Locazioni di case in Udine e pertinenze).
1671, ott. 5	*	«Per la presente scritura di locacione si dichiara qualmente il — co. Bernardino Caisello à conceso a ragion di semplice affitto al sottoscritto la sua casa posta nel borgo di San Cristofalo per mezzo la sua propria abitacione, che per avanti era tenuta affitto delle sorelle Faleghe e per mesi sei, cioè di sei mesi in sei mesi, con obligo di pagare di affitto ogni sei mesi ducati otto — e con fede della verità sarà la presente sottoscrita dal inquilino, che è il sig. Lombardo del Sole scultore¹. Io Lombardo del Sole laudo quanto di sopra» (Arch. Caiselli, Locazioni di case in Udine e pertinenze).
1801		Co. Carlo Caiselli (Nomenclatura, f. 58v).
	*	«Affittuale G.B. *** indoratore» (ibid.).
1805, ott. 4	*	«— Il fu — co. Bernardino Caiselli lasciò a titolo di legato vitalizio al sig. Giovanni q. Giacomo Roveredo, fu di lui cameriere, una porzione di casa dirimpetto al luoco dominicale di detta — famiglia —, sotto il c.n. 1548. — Oggi, occorrendo alli — coo. Carlo e Girolamo fratelli Caiselli — di aver in di loro assoluto potere detta porzione di casa — ànno — comunicato ad esso sig. Giovanni questo loro desiderio; al che esso annuendo —, renunzia la — porzione di casa —» (A.S.U., N., Giovanni G. Clochiatti, 4806, VI istr., 359, f. 534r — 534v).
1809	*	Proprietà di Carlo e fratelli Caiselli. Vi abita il domestico Bortolo Albrizi (Registro delli aloggi, f. 43v).
1846		È del co. Girolamo Caiselli. Viene tagliata per l’allargamento della strada (A.S.U., C.A. I, 406/XXXIII).
1852	*	Proprietà del nob. Girolamo Caiselli (Competenze, II, f. 4v).

NOTE	¹	Per Lombardo del Sole: JOPPI, Contributo quarto, 130.