Consiglio dei Distretti Notarili Riuniti di Udine e Tolmezzo
Dipartimento di Ingegneria Civile e Architettura Università degli Studi di Udine
Memorie su le antiche case di Udine di Giovanni Battista della Porta: un archivio aperto per la conoscenza della città storica
progetto di ricerca a cura di Anna Frangipane dall’edizione a stampa curata da Vittoria Masutti, 1984-1987
Porta Cassina
  °° Apparteneva al V recinto e fu chiusa nel 1412. Vi si accedeva dalla via Cassine, poi Sant’Agostino, «da una Cascina che il Patriarca possedeva presso Planis» (della PORTA, Toponomastica, 208-210).
1349, mar. 4 * «Ambrosius et Odobricus fratres — olim Petri olim d. Ambrosi Casine de Utino, precio — undicima marcharum denariorum aquilegensis monete, quod precium fuerunt confessi — se recepisse a Candido —olim d. — Raynaroti de Utino vendiderunt — eidem Candido — unam — domum muratam iure livelli perpetualis, sitam — in contrata que dicitur Porta Rota —» (A.S.U., C.R.S., 586/1, perg. n. 14, not. Marzio da Spilimbergo).
    a ms undicim
1402, nov. 10 * Il cameraro del comune sostiene in consiglio la necessità «coperiendi et refficiendi quandam parvam domunculam que est apud Portam dela Chassina in qua habitat portonerius» (Annales, XIV, f. 408r).
1412, magg. 17   «Super propositis per ser Nicolaum Raynoldi, unum ex decem deputatis, esponentem qualiter porta Cassine est male in ordine et est periculosa pro ista terra et non fructuosa, considerato etiam quod dominus Tristanus de Savorgnano per illam suum fecit introitum in terram Utini, quare instetit ut ipsa porta debeat opturari muro ita et taliter quod in perpetuum obturata permaneat: deliberatum fuit quod dicta porta Cassine et murus coniunctus cum ea, ubi de presenti est spaltus, obturetur presto forti et bono muro et ipsa porta obturata permaneat usque ab beneplacitum dicte nostre comunitatis» (Annales, XVIII, f. 376r).
1430, febbr. 10   «Super propositis per ser Nicolinum dela Turre — instantem provideri quod gurgites compleantur et quod fiat turris porte Cassine et quod merletur murus terre nostre ubi deficiunt merli. Item quod providentur et emantur modegloni, ligature et alia laboreria operaia pro dictis laboreriis fiendis» (Annales, XXIV, f. 486v).
     
STUDI INEDITI   LIBERALE, Topografia, 81, n. 156; LXX, doc. n. 1.
     
BIBLIOGRAFIA   JOPPI, Udine prima del 1425, XI; della PORTA, Toponomastica, 208-210; RIZZI, Udine, 61.