Antiche Case Udine

Consiglio dei Distretti Notarili Riuniti di Udine e Tolmezzo
Dipartimento di Ingegneria Civile e Architettura Università degli Studi di Udine
Memorie su le antiche case di Udine di Giovanni Battista della Porta: un archivio aperto per la conoscenza della città storica
progetto di ricerca a cura di Anna Frangipane dall’edizione a stampa curata da Vittoria Masutti, 1984-1987

559

1801		Co. Giovanni Gorgo (Nomenclatura, f. 21v).
	*	Affittuale Anna Coredazza (ibid.).
1809		È di Andrea Cescutti ortolano e di Anna Corodassa industriante (Registro delli aloggi, f. 16v).
	*	Affittuali sano l’industriante Maddalena Magrina e il domestico Osvaldo Cargnelli (ibid.).
1814, giu. 28	*	«Sono comparsi Manzi di me Osvaldo Colomba — not. — Antonio ed Angela —, figli delli deffonti — Nicolò e Verghinia n. Rotta iug. Clochiatti — e Andrea q. Antonio e Teresa — Bruscone iug. Ceschiutti, lavoratori di orti, possidenti —, e hanno — stipulato come segue. — Stante l’impedimento preteso farsi dalli — Ceschiutti del libero transito alle due stanze — delli — Clochiatti, una serviente ad uso di fornelli e l’altra ad uso di legnara, furono detti — Clochiatti necessitatti di far praticare alli Ceschiutti la licitazione col mezzo dell’usciere — Francesco Cisotti nell’epocha delli — 14 apr. — 1814 —; in sequella sono anco fatti novi atti innanzi la r. corte di giustizia civile e criminale del Passaziano ed avendo li iug. Ceschiutti conosciuto innopinabili le ragioni di — Clochiatti, — li stessi iugali — accordano il libero ingresso e regresso — alli Clochiatti — per la contrada — del Fredo, entrando per la porta del sotto-portico della casa segnata col c. n. 559, indi introducendosi sul corridore consortivo con il Corradazzo ed entrando nella corte delli —Ceschiutti e da quella sarà estratta una callisella lunga pd 4 3/4 a tutta longhezza della — corticella, onde da quella appresso il muro della casa delli sigg. Clama d’Artegna averne il libero ingresso — alle — due stanze e casa d’essi — Clochiatti —. Li iug. Ceschiutti s’obbligano di chiudere la restante con muro da fabbricarsi sui — fondi a tutta longhezza — fin al muro della casa — Clochiatti, non però piú alto di quello che presentemente esiste a pon. della citata corticella, il quale serve di separazione con Corradazzo —» (A.S.U., N., Osvaldo Colomba, 10300, 581).
1829, ag. 22		Angelo q. Andrea Ceschiutti vende per ven. L 1350 a Valentino Antonio q. G.B. Sabbadini casa in Poscolle n. 559 o meglio «il fabbricato a tram. della corte che comprende una stanza ad uso di cucina in piano, una camera sopra con annesso sito di scala e scala, solaro ad uso di grannaro» Confina a lev. e parte a mezz. con gli eredi di Giuseppe Casi, mezzodí Coradazzi, pon. passalizio consortivo, tram. Clocchiatti (A.S.U., N., Osvaldo Colomba, 10312, 2452).
1852	*	Lo stabile è composto di quattro parti, delle quali i n. 559 A e 559 B appartengono a Luigi Coradazzi; e i n. 559 C e 559 D a Limpio Ceschiutti (Competenze, I, f. 16v).
1876	*	L’edificio ospita una falegnameria di proprietà di Maria Floreani (COSMI-AVOGADRO, 93)